咏萤火诗

南北朝-萧绎

着人疑不热，集草讶无烟。

到来灯下暗，翻往雨中然。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

挨上人身，疑惑它怎么不热，接触草堆，惊讶它不能使之冒烟。
来到灯下显得暗淡无光，飞到雨中它反而又燃烧起来。

注释

然：同“燃”。